Everton’s Yakubu may be hit with a hefty fine after failing to return from the Africa Cup of Nations following Nigeria’s exit.